Política de privacidad
Versión 2026-11-08-borrador
Borrador pendiente de revisión legal. Este texto aún no es definitivo.
Esta política explica qué datos personales trata Inquilinus, para qué, durante cuánto tiempo y qué derechos tienes. Intentamos guardar lo mínimo y explicarlo con claridad.
1. Quién es el responsable
- Responsable: [pendiente: nombre y apellidos o razón social]
- NIF: [pendiente: NIF]
- Domicilio: [pendiente: dirección postal]
- Contacto para privacidad: [pendiente: email de contacto]
2. Qué datos tratamos y para qué
Tu cuenta
- Email, para identificarte, enviarte los avisos de la cuenta (confirmación, recuperación de contraseña, códigos de acceso) y contestarte.
- Nombre, si decides indicarlo.
- Contraseña, guardada solo como resumen cifrado (hash): nadie, ni siquiera nosotros, puede leerla.
- Forma de acceso: con email y contraseña o con Google. Si entras con Google solo recibimos tu email y tu nombre; no guardamos tu foto.
- Aceptación de esta política y de los términos: qué versión aceptaste y cuándo.
- Verificación en dos pasos, si la activas: la clave de tu app de autenticación y tus códigos de recuperación, guardados cifrados.
- Preferencias: idioma y apariencia de la app.
Seguridad de la cuenta
- Sesiones abiertas: fecha, dirección IP y navegador de cada sesión, para que puedas cerrarlas y para detectar accesos extraños.
- Intentos de acceso fallidos: para bloquear durante 15 minutos los intentos tras 5 fallos. Se guardan como una huella cifrada del email y de la IP, que no permite saber cuáles son.
- Registros técnicos de funcionamiento, que no contienen datos personales.
Los datos de tus inmuebles e inquilinos
Para gestionar tus alquileres introduces datos de tus inquilinos: su nombre, sus fechas de estancia, los cobros, las facturas de suministros, el contrato y el justificante de la fianza. No pedimos ni guardamos DNI, nóminas, teléfonos ni emails de tus inquilinos.
Sobre esos datos tú eres la responsable del tratamiento y Inquilinus los trata por tu cuenta, solo para prestarte el servicio, como encargado del tratamiento. Las condiciones de ese encargo están en [pendiente: contrato de encargo del tratamiento (tarea 7.3)] ⚖️. Debes informar a tus inquilinos de que usas Inquilinus para gestionar sus datos.
Lectura de facturas con inteligencia artificial
Cuando subes una factura de suministros, enviamos solo el PDF de esa factura y los nombres de tus tipos de gasto a un modelo de inteligencia artificial (Claude, de Anthropic, a través de Amazon Bedrock en la Unión Europea) para proponerte el periodo, el importe y el tipo de gasto. Tú revisas siempre la propuesta antes de que se use. El proveedor no usa tus facturas para entrenar sus modelos. Los contratos y justificantes de fianza nunca se envían a la inteligencia artificial.
Pagos (cuando haya planes de pago)
Los pagos de las suscripciones los gestiona Paddle como vendedor oficial: es Paddle quien te cobra, emite la factura y trata tus datos de pago como responsable propio, según su propia política de privacidad. Inquilinus nunca ve ni guarda los datos de tu tarjeta; solo recibe los identificadores de tu cliente y de tu suscripción y su estado.
3. Por qué podemos tratarlos (base legal) ⚖️
- Contrato: para crear y mantener tu cuenta y prestarte el servicio que pides.
- Interés legítimo: para proteger tu cuenta y el servicio frente a accesos indebidos y abusos (sesiones, intentos fallidos, registros técnicos).
- Obligación legal: para cumplir las obligaciones fiscales y contables cuando haya pagos.
No usamos tus datos para publicidad ni los vendemos.
4. Cuánto tiempo los guardamos ⚖️
- Mientras tengas la cuenta. Si la borras, se eliminan en ese momento todos sus datos, incluidos los de tus inmuebles e inquilinos y sus ficheros.
- Copias de seguridad: nuestro proveedor de base de datos guarda copias durante un tiempo limitado; los datos borrados desaparecen de ellas cuando se renuevan [pendiente: plazo de retención de las copias] ⚖️.
- Sesiones: como máximo 30 días.
- Datos de facturación (cuando haya pagos): el tiempo que exija la ley fiscal.
5. Con quién los compartimos
Solo con los proveedores que necesitamos para funcionar, con los que tenemos un contrato que les obliga a proteger los datos y a usarlos únicamente para prestarnos el servicio:
| Proveedor | Para qué | Dónde están los datos |
|---|---|---|
| Vercel | Servir la web y la API | Unión Europea (Fráncfort) |
| Neon | Base de datos | Unión Europea (Fráncfort) |
| Amazon Web Services | Ficheros, envío de emails e inteligencia artificial | Unión Europea (Estocolmo y regiones de la UE) |
| Inicio de sesión con Google, si lo eliges | Según tu cuenta de Google | |
| Paddle | Cobro de las suscripciones, cuando las haya | Según su política de privacidad |
Vercel, Neon y Amazon son empresas estadounidenses, pero tus datos se alojan en la Unión Europea. Cualquier acceso desde fuera de la UE está cubierto por las garantías del Reglamento General de Protección de Datos (cláusulas contractuales tipo o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) ⚖️.
No cedemos tus datos a nadie más, salvo obligación legal.
6. Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerte a su tratamiento, pedir que lo limitemos y llevártelos a otro servicio (portabilidad).
- Desde Ajustes → Tus datos puedes descargar todos tus datos y borrar tu cuenta en cualquier momento.
- Para lo demás, escríbenos a [pendiente: email de contacto].
- Si crees que no hemos atendido bien tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Si eres inquilino de una propietaria que usa Inquilinus, dirígete primero a ella: es la responsable de tus datos.
7. Cómo los protegemos
Conexiones cifradas, datos cifrados en reposo, ficheros en un almacenamiento privado al que solo se accede con enlaces temporales tras comprobar permisos, cada cuenta aislada de las demás, verificación en dos pasos disponible y registros técnicos sin datos personales.
8. Cookies
Solo usamos cookies técnicas, necesarias para que la app funcione, por lo que no necesitan tu consentimiento:
- Sesión (
inquilinus.session_tokeny relacionadas): mantenerte dentro de tu cuenta. - Verificación en dos pasos e inicio con Google: cookies temporales del proceso de acceso.
- Preferencias (
idioma,tema): recordar tu idioma y tu apariencia.
No usamos cookies de analítica ni de publicidad. Si algún día las usáramos, te pediríamos permiso antes.
9. Edad
Inquilinus está pensado para propietarias y propietarios mayores de edad. No está dirigido a menores de 18 años.
10. Cambios en esta política
Si la cambiamos de forma importante, te avisaremos en la app o por email antes de que se aplique. Cada versión lleva su fecha.